[There's a loud sniffing noise, and it quiets as Korra pushes Naga's nose away from the console.]

Yeah, we always need each other. [There's a strong connection between them that Korra couldn't put into words.] But she's gotta do her share of helping too. She can get you to and from the fishing shop and anywhere in between. Naga can find any place in the city now that I've taken her everywhere.

Trust me, she's not a help at all when I take her fishing. [Some fish tend to mysteriously disappear.]